October 1st, 2011

Ispolnitel

Раздражённо



Некоторые фильмы нельзя показывать по ТВ. Они сделаны для кинозалов, особенно звукоряд. Прихожу поздно с работы. Запираюсь на кухне чаёк попить и тупо поглазеть ящик. Выбираю постперестроечную драму про Сталина и прочий боевой отряд большивизма. НКВД, суды и прочие ужасы. Герои бубнят совершенно неразборчиво и я делаю чуть громче звук. Надо понимать, что домашние уже давно спят и тут грёбанный режиссёр и звукооператор нагоняют жути с помощью какого-то габоя или ещё какой-то омерзительнейшей трубы, да так громко, что у меня вываливается сыр из булки. Я судорожно нахожу на пульте управления заветную кнопку выкл. звука. Успеваю проделать за минуты три-четыре кое-какие манипуляции на кухне при немом телеящике и включаю звук, в надежде, что жуть закончилась. Авотхуйтам! Труба мычит и воет. Скорбное лицо Бухарина смотрит на прокурора (млн! Забыл фамилию! Который Ленина пытался арестовывать в при временном правительстве _  Вышинский, мать его за ногу). Наконец труба умолкает и герои опять еле слышно чего-то там бормочут. Ну нельзя же так фильмы озвучивать! И нахрена их с таким звуковым рядом по ночам показывать? Ведь кто-то звук не вырубал, как я, а наслаждался искусством до упора.
Tags: ,